Hudební "Les Miserables": obsah, video, zajímavá fakta, historie

Muzikál "Miserables"

První francouzský muzikál, který se stal světoznámým ne v původním jazyce, ale v angličtině. Někdy nestačí vytvořit talentovanou práci, je také nutné ji správně prezentovat veřejnosti. "Les Miserables" dostal šanci stát se nejhezčí muzikál v historii díky britskému producentovi Cameron McIntosh. Umožnil milionům lidí vidět velkolepou produkci a vcítit se do komplexního osudu hrdinů Huga.

Shrnutí muzikálu "Les Miserables" a spoustu zajímavých informací o této práci naleznete na naší stránce.

Shrnutí

1815, lom, kde pracují odsouzení. Jedním z nich je Jean Valjean. Před 19 lety byl odsouzen za krádež chleba pro svou hladovou rodinu. Mistr Javert mu přináší zprávu o uvolnění a žlutém pasu vypravěče. Valjean je volný, ale nikdo nechce žebráka žebrat na noc. Nakonec najde útočiště v domě biskupa Dinskyho. Ráno, když poslouchá ďábelský impuls, ukradne mu svícny, ale biskup ho chrání před policií a dává ukradené zboží. Pro bývalého odsouzeného se to stává lekcí laskavosti a milosrdenství.

1823 Valjean změnil jméno, aby se usadil v Montreille-sur-Mer - nyní je pan Madeleine, majitel továrny a starosta. V továrně vypukla skandál - ukázalo se, že jeden z dělníků Fantine má nemanželské dítě. Ta dívka je vyhozena. Aby mohla krmit svou dceru Cozette, která žije s drsným a krutým Tenardieu, stává se prostitutkou. Nespravedlivě obviněná z útoku na klienta, spadá do rukou Javert, který nyní slouží jako policie tohoto města. Valjean ji vezme z vězení a umístí ji do nemocnice. Umírající, Fantine od něj dostane slib, že se bude starat o své dítě. Javert má podezření, že Madeleine je Valjean, ačkoli ta byla rozpoznána jako zcela jiná osoba a má být odsouzena. Valjean nedovolí, aby se stalo bezpráví, přiznává se, že se dopustil podvodu s osobními údaji. Vzal Cosette z Tenardier a schoval se v klášteře.

1832, Paříž. Národní hrdina, generál Lamarck, umírá a na ulicích se vaří vzpoura. Valjean a Cosette přijdou do města. V uplynulých letech nepřátelé neztráceli čas - a nyní je gang Tenardieu a Javert blízko. Dcera Tenardier Eponina tajně zamilovala studenta Marius a on, který se scházel na ulici Cosette, se do ní zamiluje. Lamarck umírá, Paříž se připravuje na vzpouru. Valjean se chystá opustit zemi, ale zachytí Marius Cozette dopis a jde do barikád, kde mladý muž bojuje. Když se Valjean setkal se Zhaverou, špehoval úřady, pustil ho. Eponina umře jeden z prvních, další den přežili mezi povstalci jen zraněný Marius a Valjean. Když Valjean našel mladého muže, který už byl v bezvědomí, přivádí ho přes kanalizační tunely. Ale u východu se setkávají s Javertem. Když se díval na nevysvětlitelný vnitřní pocit, nechal svého přísežného nepřítele jít a neschopen vyrovnat se se soucitem, který se v něm objevil, spěchá do Seiny. Valjean Mariusovi prozradí, že je odsouzený, který porušil zákon a slibuje mu, že Cosette to nezjistí. Nicméně, dívka řekne všechno Tenardier, vtrhl do oslav u příležitosti její svatby s Mariem. Valjean se již připravuje na opuštění tohoto světa a sotva Cosette má čas se s ním rozloučit, odchází s Fantinou a Eponinou.

Foto:

Zajímavosti

• Nové kolo popularity muzikálu přineslo jednoduchou britskou hospodyni Susan Boyle, v roce 2009, brilantně vystupovala v televizním pořadu "Británie hledá talenty" árie Fantines "I Dreamed a Dream". Video z tohoto vystoupení za pár dní shromáždilo miliony pohledů na internetu.
• Schoenberg, Bublil a McIntosh 4 roky po vydání "Les Miserables" představili další úspěšný společný projekt světu - hudební slečnu Saigon. Produkce je známá tím, že přistává na scéně vrtulníku téměř nerozeznatelného od současnosti. V Londýně a New Yorku, muzikál šel asi 10 let v řadě.

• Na každém představení „Miserables“ se podílí tvůrčí a produkční tým více než 100 lidí. Umělci nosí 392 kostýmů.
• V roce 1996 vystoupilo na zahajovacím mistrovství světa 250 umělců muzikálu, jehož živé vysílání sledovalo 400 milionů lidí.
• “Miserables” - jeden z tří Broadway stoletých po “kočkách” a “Phantom opery” E.L. Webber.

Nejlepší čísla

Pracovní píseň ("Podívejte se dolů") - usvědčete píseň (poslech)

"Snil jsem sen" - Fantinina árie (poslouchej)

"Castle on a Cloud" - malá kosetská árie (poslouchej)

"Slyšíte lidi zpívat?" - sbor na barikádách (poslouchej)

Historie stvoření a výrob

Myšlenky jsou ve vzduchu. Alan Bubble, francouzský libretista a dramatik, navštívil britský muzikál Oliver! Koncem 70. let viděl Gavrocheho v jedné z postav. Po legendárním dítěti z barikád, Valjean, Fantine, Javert byl přiveden do spisovatelova vnitřního oka ... Když se vrátil domů, okamžitě se vydal do práce a nabídl materiál svému dlouholetému spolupracovníkovi, skladateli Claude-Michel Schoenbergovi.

V roce 1980, po dvou letech práce, bylo vydáno koncepční album a muzikál byl uveden v Pařížském paláci sportu. V průběhu tří měsíců pronájmu navštívilo představení asi půl milionu diváků. V roce 1983 se pojmové album dostalo do rukou slavného divadelního producenta Camerona Mackintosha, který se po seznámení s muzikálem okamžitě rozhodl dát ho na britskou scénu. Za tímto účelem byl sestaven nový výrobní tým, Herbert Kretzmer převzal překlad textu do angličtiny. Muzikál byl ve srovnání s první verzí výrazně přepracován. 8. října 1985 tam byl re-narození “Les Miserables” u Barbican divadla v Londýně.

Kreativní tým, který večer zažil nevídané nadšení, hra byla na emocionální úrovni, veřejnost tento muzikál skvěle přijala. Ale jakmile McIntosh přečetl recenze v novinách, jeho studený pot prolomil - „ponurá viktoriánská melodrama“, „nesmyslná zábava“, „mýdlová opera místo klasické literatury“ a další nepříjemná epitheta od kritiků. Další den, producent vytočil divadelní pokladnu s alarmem, očekával hrůzu, že po takových recenzích diváci by nekupovali lístky. Manažer prodeje zvedl telefon a byl překvapen, že se McIntoshovi podařilo projít - od samého otevření pokladny telefon nezastavil ani minutu a publikum zakoupilo všech pět tisíc vstupenek na další představení za půl dne! Diváci hlasovali nohama pro muzikál.

V roce 1987 se na Broadwayi otevřeli "Miserables", kde neustále chodili 16 let. Muzikál byl přeložen do 22 jazyků, včetně kastilské, islandské, mauritské kreolské, estonské. Představení bylo provedeno ve 44 zemích, navštívilo je 70 milionů lidí. V roce 1989, v Sydney, muzikál byl vykonáván pod širým nebem před 125 tisíci diváky. "Miserables" obdržel více než 140 různých divadelních ocenění, včetně "Tony" a "Grammy". V roce 1995 se koncertu věnovaného desátému výročí muzikálu zúčastnil první performer role Jean Valjean Colm Wilkinson a konečné číslo provedl 17 Valžanov z inscenací z různých zemí. 25. výročí představení v roce 2010 bylo slaveno v podobném měřítku. V Rusku se muzikál nikdy neuskutečnil.

Verze obrazovky "Miserables"

V roce 2012 se na obrazovkách objevila hollywoodská verze "Les Miserables", vytvořená s přímou účastí autorů muzikálu. Režisér byl Angličan Thomas Hooper, známý svou prací na kostýmních sériích pro BBC a HBO, stejně jako oscarový film "The King Says!". Všichni umělci hráli své vokály, navíc byl zvuk nahráván přímo na scéně, bez dabingu. V roli Jeana Valjeana Hugh Jackman hrál, za nímž byly role v divadelních představeních muzikálů „Sunset Boulevard“, „Kráska a zvíře“, „Oklahoma!“. Pro Russella Crowe (Javert), Anne Hathawayovou (Fantine) a Eddieho Redmana (Marius) to byla první zkušenost s účastí na hudebním filmu. Amanda Seyfred (Cosette) dříve hrála v muzikálu "Mamma Mission!", Roli biskupa Dinskyho hrál Colm Wilkinson - první Valjean na West Endu a Broadway. Eponina přišla k filmu přímo z pódia - hrála ji Samantha Barks, která tento obraz ztělesnila v londýnské produkci.

Schönberg a Bublil napsali novou píseň "Náhle", zejména pro film. Obraz získal fenomenální úspěch. S rozpočtem 61 milionů amerických dolarů, "Les Miserables" přinesl jejich tvůrci více než 440 milionů! Film získal 3 Oscary: Nejlepší vedlejší herečka (Anne Hathaway), Nejlepší make-up a účes, Nejlepší zvuk.

Tajemství úspěchu "Les Miserables" je, že autoři zachovali hlavní dějové linie velkého eposu Huga, aniž by zhřešili proti logice, významu a duchu původního zdroje. Komplexní a mnohostranný příběh je vyprávěn jasným jazykem lidských emocí vyjádřených hudbou. Dnes to není francouzský ani britský muzikál, překročil hranice národní identity, stal se majetkem světové kultury a velkolepým stvořením 20. století.