Vánoční píseň "Tichá noc, nádherná noc": poznámky a historie stvoření

Na zdi staré školy v rakouském městě Arndorf visí pamětní deska. Nápis říká, že v těchto zdech psali dva lidé - učitel Franz Grubber a kněz Joseph Mohr - v jediném výboji nádherný hymnus "Tichá noc, báječná noc ...", který se inspiroval Stvořitelem světů. Tato nesmrtelná práce v roce 2018 bude mít 200 let. A mnozí se zajímají o historii jeho vzniku.

Noc, která dominovala učitelskému bytu

V chudém bytě učitele se Grubber neobrátil na lampy, byla tu temná noc. Malý Marichen - jediné dítě mladého páru, odešel do věčnosti. Také otec byl tvrdý na srdci, ale snažil se vyrovnat se ztrátou, která jim vznikla. Nepochopitelná matka se s touto ranou nedokázala vyrovnat. Neřekla ani slovo, neplakala a zůstala lhostejná ke všemu.

Její manžel ji utěšoval, povzbuzoval ji, obklopoval ji péčí a náklonností, nabízel jíst nebo alespoň pít vodu. Žena na nic nereagovala a pomalu se vytratila.

Franz Grubber, poháněný smyslem pro povinnost, přišel před vánočním večerem do kostela, kde se konaly oslavy pro děti. Se smutkem se zadíval do jejich šťastných tváří a pak se vrátil do svého temného bytu.

Inspirující hvězda

Franz se snažil rozptýlit utlačující mlčení a začal své ženě říkat o službě, ale v reakci - ne slovo. Po neplodných pokusech se posadil na klavír. Jeho hudební talent uchoval v paměti tolik krásných melodií velkých skladatelů, kteří kreslí srdce do nebe, příjemného a uklidňujícího. Co hrát tento večer smutný manžel?

Grubberovy prsty náhodně pohupovaly na klíče a on sám hledal znamení na obloze, nějakou vizi. Jeho pohled se najednou zastavil u vzdálené hvězdy, která zářila na temné obloze. Odtud z výšky nebes sestupoval paprsek lásky. Naplnil srdce člověka takovou radostí a nadpozemským světem, že začal zpívat a improvizovat úžasnou melodii:

Klidná noc, nádherná noc.
Snoozing all ... Prostě nespí
Úcty mladý pár ...

Plný text a notový záznam pro sbor - ZDE

A hle, hle! Nepohodlná matka se probudila ze zármutku, který držel její srdce. Z hrudi mu unikl vzlyk a po tvářích jí tekly slzy. Okamžitě spěchala k manželovu krku a společně dokončili představení narozeného hymnu.

Štědrý den 1818 - narozeniny žalmu

V tuto noc se Franz Grubber vrhl na vřesoviště a špatné počasí 6 km na pastora Moru. Joseph, s úctou poslouchající improvizaci, okamžitě napsal srdečná slova písně pro její motivy. A společně zpívali vánoční koledu, která byla později předurčena stát se slavnou.

Plný text a notový záznam pro sbor - ZDE

Na Štědrý den ho autoři žalmů poprvé vystoupili před farníky v katedrále sv. Mikuláše. A všichni jasně cítili, že dobře znají tato slova a melodii a mohou zpívat, i když poprvé slyší.

Hledání autorů žalmu

"Tichá noc" se velmi rychle rozšířila do měst Rakouska a Německa. Jména jeho autorů zůstala neznámá (oni sami nehledali slávu pro sebe). Slaví Vánoce v roce 1853 a pruský král Friedrich Wilhelm IV byl šokován, když slyšel „Silent Night“. Soudnímu doprovodovi bylo nařízeno najít autory této písně.

Jak se to stalo? Gruber a Mor nebyli slavní. Josef tehdy zemřel žebrákem, necelých 60 let. Ale Franz Grubber mohl dlouho hledat, ne-li na jeden incident.

Salcburský sbor v předvečer Vánoc v roce 1854 nacvičil "Tichou noc". Jeden z členů sboru, Felix Gruber, to zpíval jinak, ne jako všichni ostatní. A vůbec ne tak, jak učil sborový regent. Poté, co obdržel poznámku, zdvořile odpověděl: "Zpívám, jak mě učil můj otec. A můj otec ví lépe než kdokoli, jak správně zpívat. Koneckonců složil tuto píseň."

Režisér sboru naštěstí znal korán pruského krále a ten pořádek znal ... Franz Gruber strávil zbytek svých dnů v hojnosti a cti.

Vítězný pochod inspirovaného vánočního žalmu

V roce 1839 provedla skupina "The Tyrolers Singers" skupiny Rainers tuto úžasnou vánoční koledu v Americe během svého koncertního turné. Měl velký úspěch, takže okamžitě udělal překlad do angličtiny a "Silent Night" od té doby začal znít všude.

V té době bylo vydáno zajímavé svědectví rakouského horolezce Heinricha Harrera, který cestoval v Tibetu. Rozhodl se uspořádat vánoční večírek ve Lhase. A byl jen šokován, když studenti britských škol začali s ním zpívat "Silent Night".

Tento nádherný vánoční koled zvuky na všech kontinentech. Hrají ho velké sbory, malé skupiny a individuální zpěváci. Srdečná slova vánočního evangelia spolu s nebeskou melodií dobývají srdce lidí. Dlouhý život byl připraven na inspirovaný žalm - poslouchejte to!

Autor - Lyudmila Smirnova

Zanechte Svůj Komentář